Hi guys :)
Ciao a tutti ragazzi :-)
This is the third and last post about fashion week which started with the event in piazza Liberty!
As you read yesterday, during the morning I helped 8 people in changing their looks from 10 to 12.30!
The girl with the best look won 100€ to spend with me in a shop =)
Then we recorded for Verissimo!
I'll soon talk to you about this ;)
If you want to read more about what happened, click HERE, HERE and HERE.
For my photographer Sara and me were free before than the other days, so we decided to go to some shows I was invited to.
We went to via MonteNapoleone and we saw Luisa Spagnoli, Giuseppe Zanotti and Le Silla shows. (Below photos and my comments ;) )
Then we started with the fashion shows of the day: the first one was Silvio Betterelli in via Clerici 5 at 3 pm, the second one was Massimo Rebecchi in via Clerici 5 but in another room.
We foolishly missed the bus to go to Marras so we couldn't be there in time!
I'm so sorry and embarassed for this, thanks so much for the invitation! However we went to Brunomagli presentation (below photos and my comments;) ).
The third fashion show was Ter et Bantin at 6 pm.
The fourth and last fashion show of the day was Philipp Plein in Corso Italia at 8 pm.
It was amazing because went there with Fede who came to Milan.
I'm sorry but my fashion week experience stops here!
On Sunday 26 I stayed at home, my uni classes started and so did my assignments :(
So I had to make up for the 11 relaxing days in London and Milan fashion week.
However I'm pleasantly shocked because I was invited to almost each fashion show and presentation (look at the last photo!)
I had a positive impression of what I saw: basic clothes shapes,green, burgundy and light green will be probably the most fashionable colours. There are furs, sometimes really colourful like Blumarine showed us.
Below you can see a thousand photos from fashion shows and my comments :)
Ciao a tutti ragazzi :-)
Oggi posto il terzo e ultimo post sulla settimana della moda che è iniziata con l'evento in piazza Liberty!
Come avete letto anche ieri, la mattina da brava Fashion Coach ricoprivo il mio ruolo di Low Coach aiutando 8 persona a cambiare il loro look dalle 10 alle 12.30!
La ragazza con il look migliore vinceva un buono di 100 euro da spendere con me in un negozio.
Durante la seconda parte della mattinata abbiamo poi fatto le riprese per Verissimo!
A breve vi dirò tutto ;-)
La mattinata per me e Sara, la mia fotografa, è terminata prima del solito.
Abbiamo dunque deciso di andare ad alcune tra le presentazioni alle quali sono stata invitata.
Ci siamo recate in Via MonteNapoleone e abbiamo partecipato a Luisa Spagnoli,
Giuseppe Zanotti e Le Silla. (Di seguito le foto e i miei commenti ;-) )
Poi abbiamo iniziato con le sfilate del giorno: la prima è stata Silvio Betterelli in via Clerici 5 alle 15:00, la seconda è stata Massimo Rebecchi, sempre in via Clerici 5 ma in un'altra stanza.
Come delle sceme abbiamo perso in Bus per Marras e non siamo riuscite ad arrivare in tempo!
Sono davvero dispiaciuta e imbarazzata per l'accaduto e ringrazio ugualmente tantissimo per l'invito!
Vista la circostanza, abbiamo sfruttato i pochi minuti per andare alla presentazione di Brunomagli (Di seguito le foto e i miei commenti ;-) ).
La terza sfilata è stata Ter et Bantin alle 18.00.
La quarta e ultima sfilata della giornata è stata Philipp Plein in Corso Italia alle 20.
E' stato bellissimo anche perchè vi ho partecipato con Fede, che nel frattempo mi aveva raggiunto a Milano.
Purtroppo devo dirvi che la settimana della moda per me è terminata qui!
Da brava studentessa il 27 per me sono ricominciate le lezione con esami e progetti da consegnare :-(
Domenica 26 sono rimasta a casa per recuperare 11 giorni di totale svago tra Londra e la Fashion Week di Milano.
Tirando brevemente le somme posso dire di essere piacevolmente scioccata...ho ricevuto inviti per praticamente tutte le sfilate e a tutte le presentazioni (Vedi ultima foto)!
Bilancio positivissimo per me: Rigore nelle linee degli abiti, colori verdone, bordeaux e grigio tenue saranno probabilmente i colori di punta. Il tutto abbinato ad un vasto utilizzo di pellicce, a volte colorate, proprio come ci ha sapientemente mostrato Blumarine.
Qui sotto ho messo mille immagini delle sfilate e trovate anche il mio commento ;-)
A domani :-)
Luisa Spagnoli (presentation):
This is a really elegant collection and there are innovative shapes.
Most of the dresses are pleated.
The colour used are black, beige and grey.
I was surprised when I saw again the divided skirt.
In the middle of the room there was an interesting accessory collection and each piece was completely covered by glitters!
I hope I'll soon have the chance to show something from this collection on me ;)
Luisa Spagnoli (presentazione):
Una collezione davvero elegante dai tagli innovativi.
Gli abiti erano per lo più plissettati.
I colori utilizzati sono il nero, beige e grigio.
Mi ha colpito molto il rilancio della gonna pantalone.
In mezzo al salone erano esposti anche un'interessante linea di accessori interamente ricoperti di brillanti!
Spero presto di potervi mostrare qualcosa indossato da me ;-)
Giuseppe Zanotti (presentation):
I always stand open mouthed when I see the little sculptures designed by Zanotti!
He is a visionary genius who create alot of must have pieces for each season!
The most used details are studs and golden diamonds!
The bad side of this was that taking photos was forbidden, so you have to trust me! :)Giuseppe Zanotti (presentazione):
Come al solito rimango a bocca aperta davanti alle piccole sculture di Zanotti!
Un genio visionario che ogni stagione crea una serie infinita di concreti must have!
Borchie e brillanti oro e argento sono i dettagli più utilizzati!
Unica piccola nota dolente: alla presentazione non si potevano scattare foto, motivo per cui dovrete fidarvi della mia descrizione! :-)
Le Silla (presentation):
There was a big use of sequins and very original shapes!
The psychedelic ankle boots really impressed me!
They seem to be covered by bright scales!
I'm sorry but we couldn't take photos here too :(
Le Silla (presentazione):
Quantità esagerate di paillettes e forme molto originali!
Mi hanno colpito in particolare i tronchetti psichedelici!
Sembrano ricoperti da squame di pesce sgargianti!
Purtroppo, anche qui, non si potevano scattare foto :-(
Silvio Betterelli:
The mood of the fashion show was given by the title "winter garden".
The colours of clothes are inspired by nature, they create great light effects and an elegant feeling.
The silhouette is enhanced by soft shapes and clothes tight around the waist with belts. Silvio Betterelli gives the image of a "frosty sensuality" of the women wih the use of silk satin, jacquard, and lurex and fur details.
Colours are soft but deep: dark blue, dark brown, black, burgundy, pink and fucsia.
Silvio Betterelli:
Nella collezione di Silvio Betterelli, è già il titolo ‘’Giardini d’inverno’’
a suggerire il mood di cui si vestono le modelle.
Ispirati ai colori dell’albeggio, gli abiti creano giochi di luce ed effondono eleganza.
Le linee fluide e i modelli avvitati o con cinture strette sul punto vita esaltano la silhouette. Silvio Betterelli conferisce una ‘’sensualità glaciale’’ alla donna grazie al raso di seta, tessuti jacquard, inserti in lurex e pellicce.
I colori sono delicati ma profondi: blu notte, testa di moro, nero, prugna, rosa e fucsia.
Massimo Rebecchi:
He shows a double soul woman which is divided into romanticism and strictness. She wants that her dreams comes true. This is a tribute to femininity which is free from patterns, strong and extremely seductive.
The main pieces are brocade capes, lace dresses and skirts made of different fabrics.
The most used colours are green, burgundy and grey.Massimo Rebecchi:
Presenta una donna dalla doppia anima, tra romanticismo e rigore, che vuole che i suoi sogni diventino realtà; un tributo ad una femminilità sussurata, libera da schemi, decisa ed estremamente seducente.
I pezzi costanti sono le cappe broccate, abiti in pizzo e gonne realizzate in mix di tessuti.
I colori sono principalmente il verdone, bordeaux e grigio.
Brunomagli (presentation):
It was designed by Max Kibardin and creates total looks made of leather dresses and shoes which reminds jeweleries, everything is made in Italy.
Part of the collection is inspired to seddlery and each piece is made in Tuscany!
The brand designed a men collection for different people working, this is called "Day to night-Week to Week-end"!
They start off with a new logo inspired to coat of arms.
We couldn't take photos there :(
Disegnata da Max Kibardin crea dei total look da donna composta da abiti in pelle e scarpe color gioiello tutto in made in Italy.
Una parte della collezione donna è d'ispirazione selleria e tutti i prodotti vengono creati in Toscana!
Firmano anche accessori per l'uomo trasversale che ricopre diversi lavori e ruoli definendo la collezione "Day to night-Week to Week-end"!
Esordiscono con un nuovo logo stile stemma.
Purtroppo non si poteva scattare foto :-(
Ter et Bantin:
This is a really sober and clear collection.
There were alot of sandals without heels and models were wearing hats on their ponytails.
Unluckly Sara was very tired and came back home. I took some photos using my cellphone but the quality is not that good :(Ter et Bantin:
Una collezione sobria e davvero pulita.
Moltissimi sandali senza tacchi e i cappelli appoggiati sopra alla coda delle modelle.
Purtroppo Sara era stanca e mi ha abbandonata per tornare verso casa. Ho scattato qualche foto con il telefono ma la qualità non è certamente delle migliori :-(
Philipp Plein:
It was the most amazing fashion show of the day!
It was unbelieveable!!!!!!
When I came in there was like a sexy circus on the catwalk. The artist were those from Cirque du Soir who were at the men presentation too.
At the end they entered two big cages near the catwalk.
There were about ten artists to entertain guests!
When I sitted down with Fede we listened to a singer before the start of the fashion show!
It began with the opening of a gate from which the models went out from to show us the woman f/w 2012-13 collection. The main inspiration of the german designer was the skull.
It is now used with crystals and furs, this is used everywhere: evening, sport, urban and rock looks.
I fell in love with jackets!!
Simply amazing!!Philipp Plein:
E' stata la sfilata più bella ed emozionante della giornata!
Uno show incredibile!!!!!!
Appena sono entrata sono stata sorpresa da una sorta di circo super sensuale sulla passerella. Si tratta degli artisti del Cirque du Soir, che già avevano accompagnato la presentazione della linea uomo.
Poi si sono ritirati in due gabbie gigantesche che hanno incorniciato la passerella.
Una decina di artisti ballavano per intrattenere gli ospiti!
Appena io e Fede ci siamo seduti siamo stati deliziati dalla voce calda ma pungente di un'artista piena di carattere che era stata chiamata per cantare una canzone prima dell'inizio della vera e propria sfilata!
Quando il cancello della passerella si è aperto, è scesa in campo la collezione donna autunno-inverno 2012-13 che ha visto il ritorno del teschio come motivo d'isipirazione principale del designer Tedesco.
Questo motivo ritorna però totalmente affiancato ai cristalli e ad un grande e vasto uso della pelliccia.
Pelliccia che viene applicata un po’ a tutti i contesti: sera, sport, urban, rock.
Io personalmente mi sono innamorata delle giacche!!
Semplicemente stupenda!!
Che post stupendo: hai reso perfettamente l'idea di questa giornata frenetica ma incredibile :)))
ReplyDeletewww.lostinunderwear.blogspot.com
Claudia Mosca grazie mille cara :-)
ReplyDelete